君は僕に勇気をくれる だから山頂にだって立てるんだ 君はこの背中を押してくれる この荒波を越えられる様にとね 今回、歌詞を和訳するのはCeltic Womanの「You Raise Me Up」。 もう言わずとしれた名曲ですね。 タイトルの「You Raise Me Up」はそのまま和訳すると 「あなたが私を元気にする」「力をくれる」「立ち上がらせる」 とかですかね。. 50+ videos Play all Mix - Celtic Woman - You Raise Me Up (Official Video) YouTube Josh Groban - You Raise Me Up (Official Music Video) - Duration: 4:50. You raise me up, so I can stand on mountains; You raise me up, to walk on stormy seas; I am strong, when I am on your shoulders; You raise me up: To more than I can be. You Raise Me Up | BYU Vocal Point (Josh Groban A Cappella Cover) - Duration: 4:18. 個人的には、「あなたは 私に力をくれる」と和訳しました。 4:18.
Westlife - You Raise Me Up (Live At Croke Park Stadium) - …
Warner Records 95,392,810 views BYU Vocal Point 12,322,309 views. 「祈り〜You Raise Me Up」テレビアニメ ロミオ×ジュリエット主題歌。 イル・ディーヴォ アルバム『オールウェイズ』（2006年）収録。 ジーナ・ロドウィック アルバム『Singing In …